Tout se résume à des visages et à des lieux.

 

Pour moi, la photographie est une question de pureté et d'alchimie, de sensations et d'histoires non dites.

 

J'aime faire des portraits pour leur puissance et leur capacité à capter le regard de ceux qui les regardent. Certains portraits ne s'oublient jamais.

 

D'un bon portrait, l'on peut dire qu'il y  a eu un échange, une complicité entre le sujet et le photographe mais surtout de la confiance et un respect mutuels. J'ajouterai que c'est aussi le résultat d'une alchimie mystérieuse entre les deux.

 

Je ressens probablement cette même alchimie dans certains lieux ou non lieux, c'est pourquoi les paysages atmosphériques, aux ambiances parfois cinématographiques ou dramatiques, sont si présents ici.  

 

Tout est dans la sensation que le lieu dégage, quel qu'il soit, reconnaissable une fois découvert. Si ces endroits sont chargés d'émotions, ils m'inspirent des histoires... 

 

***

 

 
It's all about faces and places.

 

To me, photography is all about  purity and alchemy, feelings and untold stories.

 

I  like to take portraits because it is the kind of picture you simply can't ignore. It   draws your eye.  

 

From a good portrait you should be able to tell the photographer has built a relationship with the subject and you should also feel the mutual understanding and respect.  According to me, they are also the result of a mysterious alchemy between the two. 

 

I feel most probably the same alchemy in some places that's the reason why atmospheric landscapes, sometimes cinematographic or dramatic are so present here. 

 

It's about the feeling of the place pictured - And that you don't know until you find it. No matter where I am, an emotionally charged place will suggest me larger stories... 

 

 

E X H I B I T I O N S

 

*   "Surroundings" -  "14e Rencontres du Livre et de la Photographie "Cadres de Vie" - Maison Folie Hospice d'Havré -  Tourcoing (FR). October 21-22, 2017.   Exposition till 19/11/2017.

* "Surroundings" - 1ère Edition du Festival Les Saisons de la Photographie" - cat. Jeunes Talents. - Soumagne (BE).  October 14-23, 2016.

* "Waiting Period" - End-of-study project.  Saint Luc - rue Louvrex - LIEGE (BE) June 24-26, 2016.

 

 

  

contact: info@christineclabeck.com

follow me: Instagram Facebook